»V zadnjem letu evropski književni prevajalci in prevajalke poglobljeno ukvarjajo z vplivom umetne inteligence na književno prevajanje in ustvarjalno delo.«

»Književno prevajanje med domišljijo in 'botizacijo'.«

»Iz romana na oder – preplet književnih žanrov danes.«

»Po letu 1870 se je posvetil zgolj književnemu delu.«

»Književnost potrebuje pomoč, državno spodbudo. Potrebujemo umetniške rezidence, pomoč za prevajalce, veliko književnih nagrad za vzbujanje pozornosti. To, kar dobi državno gledališče, potrebuje tudi književna dejavnost.«

»Mogoče je bilo ugotoviti kar nekaj novih sklepov o zgodovini jezika, o določenih književnih elementih.«

»Samo dela, ki so jih ustvarili ljudje, deležna posebne obravnave, ki jo uživajo književna dela.«

»Ustanova regijskega pomena, ki je s svojim ravnanjem, kulturnim, književnim, jezikovnim, vzorec obnašanja tudi za obiskovalce.«

»Povedati vam želim še nekaj, kar sem storil pred mnogo leti in mi leži na vesti ter krati spanec. Leta 2012 sem šel v Narodno galerijo in odnesel tri slike. Vse vam bom povedal tako podrobno, kot se spomnim.«

»Svetovalka za umetnine Sibylle Rochat je dejala, da se zdaj, ko je resnih del, ki veljajo za tako rekoč prvorazredne delnice na 'desetine milijonov, celo klasični zbiratelji želijo igrati nekoliko več.«